На протяжении уже многих лет главные действующие лица ведут семейный бизнес. Последнее время они занимаются этим делом вдвоём, когда близкие люди, дети, каждый пошёл по своему пути. Для Герды и Ниллера разведение норок – это уже целый смысл жизни....

Сейчас, в свои пятьдесят, Вон ведет уединенную жизнь и играет в футбол с группой так же пожилых людей, некоторые из которых еще старше него. Отстав на бензозаправочной станции от своих товарищей по команде на их пути на матч в Швецию, он...