В отдаленном будущем двое частных детективов, Алин Руби и Карлос Ривера, охотятся на Марсе за студентом-кибернетиком, который раскрывает код, способный освободить роботов от навязанных им человеческих этических ограничений....

Город Пакстаун контролируют мафия и гангстеры. Юный Ришар Алдана вырос на улицах города. Он любит бокс и всё свободное время посвящает тренировкам, но это едва позволяет ему сводить концы с концами. Не умея ничего, кроме как драться на ринге, Ришар...