В конце 1970-х годов самый опасный наемный убийца монреальского преступного мира, Дональд Лавуа, стал жертвой бывших сообщников и настойчивого офицера полиции....

Трагическая смерть Гая стала шоком для семьи Леблан. В течение многих лет истинная причина его смерти остается скрыта от некоторых членов семьи, в том числе и от его сына Давида. Давид, ничего не зная, начинает свою собственную жизнь со своей...