Возрождение сериала о матери и дочери, живущих в провинции, где ничего толком и не происходит....

Чтобы сблизиться со своим отцом, молодой человек устраивается к нему на работу - в биологический исследовательский центр. Правда, эксцентричный отец все равно больше поглощен собой и своей карьерой....

Отношения Пита и Донны на грани, потому что Донна никак не может забеременеть. Они отравляются на отдых в Мексику, где оказываются в небольшой деревне. Паре предстоит поближе познакомится с жителями и друг с другом во время подготовки к местному...