Даниель - белый мужчина в далекой, заброшенной деревушке Ля-Барра на колумбийском побережье Тихого океана. Другой белый - Паиса - целыми днями докучает местным чернокожим жителям деревни оглушительной, ритмичной танцевальной музыкой, пытаясь таким...