Два приятеля в годы Великой депрессии бродят по Америке в поисках работы. Неглупый крепкий парень Джордж и слабоумный Ленни - удача редко улыбалась им, но Джордж не мог бросить Ленни, который наверняка бы моментально попал в какую-нибудь передрягу....

Издатель Джордж Колдуэлл садится на трансамериканский экспресс «Серебряная стрела», следующий из Лос-Анджелеса в Чикаго. В течение длительной поездки он надеется отдохнуть от трудов праведных, но не тут-то было. Джордж знакомится с прелестной Хилли...

В частной школе для девочек состоится большой бал. Приедут юноши и члены строительного комитета, решающие вопрос о пристройке нового крыла к зданию школы. Девушкам предстоит непростая работа - за один вечер очаровать молодых людей и комитетчиков....