Бизнесмен в окрестностях Марселя принимает решение о передислокации своего завода, ничего не сказав об этом своим рабочим. За неделю об этом узнает один из будущих безработных Франк, который вместе со своим другом решается пойти на отчаянное дело....

Фредерик молодой парень на социальной реабилитации. Он только нашел ночную подработку, в качестве стажера, в изолированной гостинице в горах, когда, однажды вечером, он увидел своего босса Жака и его сына, прячущими машину на парковочной стоянке....