Во время одной из миссий отряд «Волчья стая» во главе с Лао Дяо, который долгое время занимался вопросами безопасности за рубежом, обнаруживает, что иностранные террористические силы проникли в энергетический жизненный путь Китая....

Ближайшее будущее, новые технологии все плотнее входят в повседневную жизнь. Но профессиональный телохранитель Лун не любит все новое, он привык полагаться только на себя. Его смертельно больной дочери требуются дорогие лекарства, и Луну приходится...