Сюжет новеллы разворачивается в небольшом райском уголке близ Рио-де-Жанейро. Две сестры, такие похожие внешне, словно они зеркальные отражения друг друга, и такие разные внутри. У каждой из них свои представления о жизни, свои мысли, свои чувства....

Инспектор Эспиноза и полицейский Дайя берутся за расследование убийства крупного бизнесмена, которого расстреляли в собственном автомобиле. Следователи начинают присматриваться к ближайшему окружению жертвы, но все причастные к делу начинают...